-
1 помять
1) ( измять) sgualcire, spiegazzare2) ( оставить вмятины) ammaccare3) ( сдавить) schiacciare, pestare* * *сов. В1) ( измять) (s)gualcire vt; spiegazzare vt (тж. о бумаге и т.п.)2) ( потоптать) (cal)pestare vtпомя́ть траву — calpestare l'erba
3) ( испортить) schiacciare vtпомя́ть крыло автомобиля — acciaccare un parafango ( dell'automobile)
•- помяться* * *vgener. dare una schiacciata, sformare
См. также в других словарях:
stropicciare — stro·pic·cià·re v.tr. CO 1. sfregare, strofinare con energia una cosa contro un altra: stropicciare il braccio dolorante con la pomata, stropicciare le scarpe sul pavimento Sinonimi: fregare, sfregare, strofinare. 2. fam., spiegazzare, sgualcire … Dizionario italiano
incincignare — in·cin·ci·gnà·re v.tr. RE tosc. fam., sgualcire, spiegazzare: incincignare la gonna, la camicetta {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: prob. der. di cencio con 1in e il suff. dial. ignare … Dizionario italiano
stazzonare — staz·zo·nà·re v.tr. (io stazzóno) 1. CO sgualcire, spiegazzare: stazzonare una gonna, un abito, un fazzoletto con le mani Sinonimi: stropicciare. 2. BU palpeggiare, lisciare o accarezzare con le mani {{line}} {{/line}} DATA: 1536. ETIMO: etim.… … Dizionario italiano
stazzonarsi — staz·zo·nàr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi stazzóno) CO 1. v.pronom.tr., spiegazzare, sgualcire un indumento che si ha indosso: non stazzonarti la giacca Sinonimi: gualcirsi, sgualcirsi, spiegazzarsi, stropicciarsi. 2. v.pronom.intr., diventare… … Dizionario italiano
stropicciarsi — stro·pic·ciàr·si v.pronom.tr. e intr. CO 1. v.pronom.tr., sfregare una parte del proprio corpo: stropicciarsi le braccia infreddolite Sinonimi: fregarsi, strofinarsi. 2. v.pronom.tr., spiegazzare, sgualcire un proprio indumento: mi sono… … Dizionario italiano
spiegazzare — /spjega ts:are/ [der. di piegare, col pref. s (nel sign. 6) e con suff. pegg.]. ■ v. tr. [far prendere delle grinze o delle brutte pieghe a fogli di carta, indumenti e sim.: s. una lettera ; s. la biancheria appena stirata ] ▶◀ aggrinzire,… … Enciclopedia Italiana
stazzonare — /stats:o nare/ v. tr. [forse der. dell ant. stazzone stazione ] (io stazzóno, ecc.). 1. [maneggiare con mal garbo: s. una gonna ] ▶◀ (region.) ciancicare, sgualcire, spiegazzare, (fam.) stropicciare. 2. (estens., non com.) [lisciare o accarezzare … Enciclopedia Italiana